『アイアース』ソポクレース（ソポクレス、ソフォクレス）、木曾明子訳（岩波文庫）
2026年
158頁
目次（収録作品）
アイアース
ヒュポテシス（古伝梗概）
訳者解説
体躯堂々たるトロイアー戦争の英雄アイアースは、アキレウスの遺品をめぐる審判にてオデュッセウスに敗れ、逆上して僚友の殺害を企てる。だが女神アテーナーの差し金で、大将たちと見誤って家畜を皆殺しにしてしまい、恥辱のあまり自死を選ぶ――。アテーナイの民衆に愛された廉潔の武人の最期を描き、満腔の哀惜を注ぐ一篇。
本書表紙（カバー）より