『新版 荒れ野の40年 ヴァイツゼッカー大統領ドイツ終戦40周年記念演説』リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー、永井清彦訳（岩波ブックレット）
2009年
63頁
目次（収録作品）
ヴァイツゼッカー大統領演説全文――1985年５月８日
解説――若い君への手紙 永井清彦
「若い人たちにお願いしたい．敵対するのではなく，たがいに手をとり合って生きていくことを学んでほしい．われわれ政治家にそのことを肝に銘じさせてくれる諸君であってほしい」──1985年．対立を超え，寛容を求め，歴史に学ぶことを訴えた伝説的な演説があった．ロングセラー『荒れ野の40年』，解説を大幅増補して新登場．
出典：岩波書店公式サイト
［関連］
『言葉の力 ヴァイツゼッカー演説集』永井清彦編訳（岩波現代文庫）