『ベンヤミンコレクション4 批評の瞬間』ヴァルター・ベンヤミン、浅井健二郎編訳、土合文夫・久保哲司・岡本和子訳（ちくま学芸文庫）シリーズ全7巻
2007年
675頁
目次（収録作品）
雑誌『新しい天使』の予告
バルザック
シュティフター
シェイクスピア『お気に召すまま』
モリエール『気で病む男』
ショー『ウォレン夫人の職業』
パウル・シェーアバルト『レザベンディオ』
ゴットフリート・ケラー
ヨーハン・ペーター・ヘーベル ３
新たな賛美者からヘーベルを守る
フォンターネの『マルク・ブランデンブルク紀行』
Ｅ・Ｔ・Ａ・ホフマンとオスカル・パニッツァ
クリストフ・マルティン・ヴィーラント
初期ロマン派の危機の時代
ボードレールにおける第二帝政期のパリ
フーゴ・フォン・ホーフマンスタール『塔 五幕の悲劇』
フーゴ・フォン・ホーフマンスタールの『塔』
ホーフマンスタール没後一周年に因んで
フランツ・ヘッセル『密やかなるベルリン』
遊歩者の回帰
カール・ヴォルフスケールの六十歳の誕生日に因んで
シュテファン・ゲオルゲについて
シュテファン・ゲオルゲ回顧
紳士の道徳
フランツ・カフカ『万里の長城の建設に際して』
カフカについての手紙
神学的批評
三文オペラ
ブレヒトの詩への註釈
平和商品
第三の自由
〈実用抒情詩〉だって？しかしこんな風にではなく！
ひとりのアウトサイダーが注意を引き付ける
Ｓ・クラカウアー『サラリーマン－最新のドイツから』
ドイツ・ファシズムの理論
現代のジャコバン党員
左翼メランコリー
物語作者としてのオスカル・マリーア・グラーフ
行動主義の誤謬
ドイツの失業者たちの年代記
ドルフ・シュテルンベルガー『パノラマあるいは十九世紀の光景』
シェーアバルトについて
優れた批評作品はすべて、ある神秘的な瞬間を、みずからの言語運動の原点として秘めている―批評対象の本質が、批判的感性により、批評の萌芽として直観される瞬間を。本書により、ベンヤミンの各論考間での照らし合いが、私たちの読みのなかで、飛躍的に増幅されるだろう。表現されていながら隠されている意味を発見するとき、それはすなわち、私たちの内部への“批評の瞬間”の宿りにほかならない。「ボードレールにおける第二帝政期のパリ」「ブレヒトの詩への注釈」をはじめ、初期の哲学的論考から同時代批評まで、ベンヤミンの思索を跡づけた新編・新訳の文庫版アンソロジー、第四集。
出典：筑摩書房公式サイト