『風土の日本―自然と文化の通態』オギュスタン・ベルク、篠田勝英訳（ちくま学芸文庫）
1992年9月7日第1刷発行
428頁
目次（収録作品）
出発点―あいまいな場所、ある日曜日
１ 基本要素の生気
第1章 気象
第2章 山水
第3章 草木
２ 風土の理
第4章 野生の自然、構築された自然
３ 現実の構築
第5章 自然の現われ出る裂け目
第6章 住まう（habitre）、景化する（payser）
第7章 もうひとつの自然、もうひとつの存在
帰還
自然、この最終的な主体
著者は、フランスの地理学者、東洋学者ほか。
本書は3部構成。第1部は、日本の季節の特徴を多くの俳句を例示し論じたり、地理学的、また植生などを論じる。第2部は風土学の理論を論じ、第3部はその風土学の立場から日本を考察する。
けっこう難解な本。
簡単に雑にまとめると、たとえば「ふるさと」というのは、単なる場所（物理的なもの）ではなく、物理的（客観的）であると同時に感性的（主観的）な「もの」である。こういった「もの」を「風土」や「通態」という概念で精緻に論じる内容。
［筆者注］
（p.52）「雪やコンコンあられやコンコン」
（日本人でもたまに間違えているが、この歌詞は「こんこ」である。）
［関連］
『風土の日本―自然と文化の通態』オギュスタン・ベルク、篠田勝英訳（1988・筑摩書房）
amazon