『世界幻想文学大全 怪奇小説精華』東雅夫編（ちくま文庫）
2012年
648頁
目次（収録作品）
嘘好き、または懐疑者（ルーキアーノス）
石清虚竜肉小猟犬―『聊斎志異』より（蒲松齢）
ヴィール夫人の亡霊（ダニエル・デフォー）
ロカルノの女乞食（ハインリヒ・フォン・クライスト）
スペードの女王（Ａ．Ｓ．プーシキン）
イールのヴィーナス（プロスペル・メリメ）
幽霊屋敷（エドワード・ブルワー＝リットン）
アッシャア家の崩没（エドガー・アラン・ポオ）
ヴィイ（ニコライ・Ｖ．ゴーゴリ）
クラリモンド（テオフィール・ゴーチエ）
背の高い女（ペドロ・アントニオ・デ・アラルコン）
オルラ（モーパッサン）
猿の手（Ｗ・Ｗ・ジェイコブズ）
獣の印（Ｊ・Ｒ・キプリング）
蜘蛛（ハンス・ハインツ・エーヴェルス）
羽根まくら（オラシオ・キローガ）
闇の路地（ジャン・レイ））
占拠された屋敷（フリオ・コルタサル）
古今の怪奇幻想文学の中から厳選に厳選を重ねて編まれた３巻本アンソロジーの本書は「怪奇」篇。世界最古の怪談会小説として知られるルキアノスの作品に始まり、デフォー、メリメ、ゴーゴリ、モーパッサンなど文豪中の文豪たちによるベスト・オブ・ベストな怪奇小説を、岡本綺堂、神西清、平井呈一らの歴史的名訳によって１巻に結集。
出典：筑摩書房公式サイト