『ロングフェロー日本滞在記―明治初年、アメリカ青年の見たニッポン』チャールズ・Ａ・ロングフェロー、山田久美子訳（平凡社）
2003年
396頁
定価：3,960円（税込）
目次（収録作品）
第１章 日本到着とミカド謁見
第２章 函館への旅
第３章 アイヌの土地へ
第４章 函館から江戸へ
第５章 横浜、大阪、長崎
第６章 京都、江戸
第７章 富士山と新しい鉄道
第８章 江戸の邸と日本との別れ
付録（チャールズ・ロングフェローの写真／ヨーゼフ・アレキサンダー・フォン・ヒュプナー伯爵 天皇謁見記／チャールズ・Ｅ・デロング 蝦夷行並びに函館から江戸への出張報告書／日本の工芸、象牙のキャビネット／蝦夷画写真集／ろんふろさんにつぽんしやしんきやう）
イザベラ・バードより前に日本奥地紀行をした青年がいた。アメリカの大詩人ヘンリー・ロングフェローの息子チャーリーは、明治4年から6年にかけて蝦夷から長崎まで旅をし、あげくは東京に邸を造ってしまった。闊達な性格の青年は、近代ニッポンの夜明けをどう見たか。貴重な初公開の古写真200点余。
アマゾン商品説明より