『通俗伊蘇普物語』渡部温訳（東洋文庫）
『通俗伊蘇普物語』渡部温訳、谷川恵一解説（平凡社・東洋文庫） 2001年9月10日初版発行 309頁 明治期に翻訳...
「東洋文庫」一覧
『屍鬼二十五話 インドの伝奇集』ソーマデーヴァ（東洋文庫）
『屍鬼二十五話 インドの伝奇集』ソーマデーヴァ、上村勝彦訳（平凡社・東洋文庫） 1978年1月27日初版発行 316頁 二段組み ...
『長崎海軍伝習所の日々』カッテンディーケ（東洋文庫）
『長崎海軍伝習所の日々』カッテンディーケ、水田信利訳（平凡社・東洋文庫） 1964年 235頁 定価：2,200円（税別） オン...
『神国日本―解明への一試論』ラフカディオ・ハーン（東洋文庫）
『神国日本―解明への一試論』ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）、柏倉俊三訳（平凡社・東洋文庫） 1976年7月14日初版発行 453頁...
『明治日本旅行案内 東京近郊編』アーネスト・サトウ（東洋文庫）
『明治日本旅行案内 東京近郊編』アーネスト・サトウ編著、庄田元男訳（平凡社・東洋文庫） 2008年 367頁 目次...
『日本奥地紀行』イザベラ・バード（平凡社ライブラリー）
『日本奥地紀行』イザベラ・バード、高梨健吉訳（平凡社ライブラリー） 2000年 529頁 目次（収録作品） ...
『完訳 日本奥地紀行』（全4巻）イザベラ・バード（東洋文庫）
『完訳 日本奥地紀行１ 横浜―日光―会津―越後』イザベラ・バード、金坂清則訳注（東洋文庫） 2012年 391頁 目次（収録作...
『日本談義集』周作人（東洋文庫）
『日本談義集』周作人、木山英雄編訳（平凡社・東洋文庫） 2002年 390頁 定価：3,000円（税別） 目...
『日本雑事詩』黄遵憲（東洋文庫）
『日本雑事詩』黄遵憲、実藤恵秀・豊田穣訳（平凡社・東洋文庫） 1968年 334頁 定価：2,500円（税別）、オンデマンド版3...
『長崎日記・下田日記』川路聖謨（東洋文庫）
『長崎日記・下田日記』川路聖謨、藤井貞文・川田貞夫校注（平凡社・東洋文庫） 1968年 302頁 定価：2,300円（税別）、オン...
『唾玉集―明治諸家インタヴュー集』（東洋文庫）
『唾玉集―明治諸家インタヴュー集』伊原青々園・後藤宙外編（平凡社・東洋文庫） 1995年 402頁 定価：2,900円（税別） ...
『入唐求法巡礼行記』円仁（東洋文庫）
『入唐求法巡礼行記』（全2巻）円仁、足立喜六訳注、塩入良道補注（平凡社・東洋文庫） 第1巻 1970年 334頁 ...
『新訂 西洋紀聞』新井白石（東洋文庫）
『新訂 西洋紀聞』新井白石、宮崎道生校注（平凡社・東洋文庫） 1968年 481頁 定価：3,200円（税別） 定価：4,400...
『北京籠城／北京籠城日記』（東洋文庫）
『北京籠城／北京籠城日記 附 北京篭城回顧録』柴五郎、服部宇之吉、大山梓訳（東洋文庫） （北京篭城・北京篭城日記） 1965年 2...
『往生要集―日本浄土教の夜明け』源信（東洋文庫）
『往生要集―日本浄土教の夜明け』（全2巻）源信、石田瑞麿訳（東洋文庫・平凡社） （全訳。現代語訳（口語訳）のみ。） 第...
『明治日本体験記』グリフィス（東洋文庫）
『明治日本体験記』グリフィス、山下英一訳（東洋文庫・平凡社） 1984年 343頁 定価：2,800円（税別）、3,600円（税別...
『アーネスト・サトウ 神道論』（東洋文庫）
『アーネスト・サトウ 神道論』アーネスト・サトウ、庄田元男編訳（東洋文庫・平凡社） 2019年 264頁 定価：2,800円（税別...
『名ごりの夢―蘭医桂川家に生れて』今泉みね（東洋文庫）
『名ごりの夢―蘭医桂川家に生れて』今泉みね（東洋文庫・平凡社） 1963年 276頁 御典医の家に生まれた著者...
『続日本紀』直木孝次郎校注（東洋文庫）
『続日本紀』直木孝次郎校注（東洋文庫・平凡社）全4巻 『続日本紀1』（東洋文庫） 1986年 325頁 定価：2,800円（...
『新訳 ラーマーヤナ』ヴァールミーキ（東洋文庫）
『新訳 ラーマーヤナ』（全7巻）ヴァールミーキ、中村了昭訳（東洋文庫・平凡社） 第1巻 2012年 321頁 定価：2,80...