『キプリング短篇集』キプリング（ジョーゼフ・ラディヤード・キップリング）、橋本槇矩編訳（岩波文庫）
1995年
368頁
目次（収録作品）
領分を越えて
モロウビー・ジュークスの不思議な旅
めえー、めえー、黒い羊さん
交通の妨害者
橋を造る者たち
ブラッシュウッド・ボーイ
ミセス・バサースト
メアリ・ポストゲイト
損なわれた青春
『ジャングル・ブック』の作者として知られるキプリング（1865-1936）の短篇の手法は，ジョイス，ヘミングウェイ等にも影響を与え，今日再評価の声が高い。インドを舞台にした初期の作品から，物語の重層性，複雑な話法が見直されている「損なわれた青春」等後期のものまで代表的短篇9篇を収める。うち本邦初訳7篇。
本書表紙（カバー）より