『心理学』（上下）W・ジェームズ、今田寛訳（岩波文庫）
上巻
1992年
341頁
定価：990円（税込）
目次（収録作品）
感覚総論
視覚
聴覚
触覚、温度感覚、筋肉感覚、痛覚
運動の感覚
脳の構造
脳の機能
神経活動の一般的条件
習慣
意識の流れ
自我
注意
下巻
1992年
341頁
定価：990円（税込）
第14章 概念
第15章 弁別
第16章 連合
第17章 時間の感
第18章 記憶
第19章 想像
第20章 知覚
第21章 空間の知覚
第22章 推理
第23章 意識と運動
第24章 情動
第25章 本能
第26章 意志
終章 心理学と哲学
常に自然科学としての心理学をめざしたジェームズ(1842-1910)は、心理学の目的を、意識状態(心的状態)そのものを記述し説明することであるとし、その説明のために、意識状態の原因、条件、結果などに関して、意識状態と内外の関係を支配する法則を発見しようとした。主著『心理学原理』の短縮版(1892)。(全2冊)上巻表紙（カバー）より
意識の推移的性質を重視、これを不断の流動(意識の流れ)とみて、ロック以来の静的な構成心理学に革新をもたらした心理学の名著。ジェームズが書いているものはすべて、自分自身にとって親しみのある経験か、長い年月をかけて自分にとって血の通った事実となったもので、それ故に今日でも共感をよび説得力をもつ。下巻表紙（カバー）より
本書は、ウィリアム・ジェームズの大著『心理学原理』（The Principles of Psychology）を要約した『心理学要論』（psychology:briefer course, 1892）の翻訳。全訳かは分からない。
（また、『心理学原理』が全訳されたものはない）