『現代語訳 特命全権大使 米欧回覧実記（普及版）第4巻 ヨーロッパ大陸編・中 1871-1873』久米邦武編著、水澤周 訳注（慶應義塾大学出版会）全5巻＋総索引
普及版2008年
470頁
目次（収録作品）
第61章 ロシア国総説
第62章 ロシア鉄道とサンクト・ペテルブルグ市の総説
第63章 サンクト・ペテルブルグ市の記 上 4月1日から6日
第64章 サンクト・ペテルブルグ市の記 中 4月7日から9日
第65章 サンクト・ペテルブルグ市の記 下 4月10日から15日
第66章 北ドイツ前記 4月16日から17日
第67章 デンマーク国の記 4月18日から23日
第68章 スエーデン国の記 上 4月23日から25日
第69章 スエーデン国の記 下 4月26日から30日
第70章 北ドイツ後記 上 5月1日から3日
第71章 北ドイツ後記 下 5月4日から5日
第72章 南ドイツの記 5月5日から7日
第73章 イタリア国の概説 5月8日
第74章 フィレンツェ市の記 5月9日から10日
第75章 ローマ市の記 上 5月11日から12日
第76章 ローマ市の記 下 5月13日から19日
第77章 ナポリ市の記 5月20日から26日
第78章 ロンバルディア及びヴェネツィア市の記 5月27日から6月2日
第79章 オーストリア国総説
第80章 オーストリア行路とウィーン市概説 6月3日から6日
第81章 ウィーン市の記・ハンガリー略説 6月7日から18日
欧州一の大国ロシア。日本にも大いなる脅威であった強国の実態は、政教一致の絶対君主制支配のもと、皇帝を中心とする一部貴族たちの搾取により、大多数の国民が貧困にあえぐ、「未開の大国」であった。そして一行は、バルト海沿岸の二つの小国デンマーク、スエーデンを経てイタリアへ。西洋文明の源流の地ローマで、文明の栄枯盛衰に思いを馳せ、また「西洋」の多様性を知る。
出典：慶應義塾大学出版会公式サイト