『日本事物誌』（全2巻）チェンバレン （バジル・ホール・チェンバレン）、高梨健吉訳（東洋文庫、平凡社）
第1巻
1969年
396頁
第2巻
1969年
378頁
明治６年(1873)に来日し，数多くの業績を残した著者は，日本の文化・国民性についても卓越した洞察者だった。「算盤」から「動物学」までをアルファベット順に配列し，言葉巧みに事物百般を説く。第１巻は，ＡからＪ，「算盤」(Abacus)から「人力車」(Jinrikisha)まで。巻末に解説を付す。
第２巻は，ＫからＺ，「ケンペル」(Kaempfer, Engelbert)から「動物学」(Zoology)まで。 巻末に総索引を付す。
出典：平凡社公式サイト