『雨ニモマケズ』ルーシー・バーミンガム、デイヴィッド・マクニール、PARC自主読書会翻訳グループ訳（えにし書房）
2016年
280頁
目次（収録作品）
序章 2011年3月11日
第1章 地震
第2章 津波
第3章 水門を閉めろ
第4章 メルトダウン
第5章 天皇の言葉
第6章 世界に伝える
第7章 フライ人
第8章 助けて、お願い！
第9章 出発
第10章 東北魂
エピローグ
日本在住の外国人記者二人による迫真のルポルタージュ。東日本大震災を生き延びた6人の証言者（タイ系アメリカ人英語教師、保育園の調理師、漁師、高校生、桜井勝延南相馬市長、原発作業員）への震災直後のインタビューを中心に、客観的視点からバランス良くまとめ、2012年アメリカで出版され話題となる。「民」の驚くべき底力と、政府、東京電力を中心とした「官」と大手マスコミの脆弱、醜悪ぶりが、淡々とした筆致によって鮮やかに浮かび上がる。市民グループ有志の翻訳を元に日本語版として改めて問う。
出典：版元ドットコム
本書は『Strong in the Rain: Surviving Japan’s Earthquake, Tsunami, and Fukushima Nuclear Disaster』の邦訳。