『完訳ファーブル昆虫記』（集英社）第二期

『完訳ファーブル昆虫記』（全10巻、各巻上下で20分冊）ジャン=アンリ・ファーブル、奥本大三郎訳（集英社）

第二期　5巻（10冊）
第6巻上

2008年
424頁

目次（収録作品）

1章アシナガタマオシコガネ――父親の本能
(標本図・シェーフェルアシナガタマオシコガネ)
2章ツキガタダイコクコガネとヤギュウヒラタダイコクコガネ――父親が子育てを手伝う糞虫
(標本図・ツキガタダイコクコガネ、ヤギュウヒラタダイコクコガネ)
3章私の家系――幼い観察者
4章私の学校――博物学への憧憬
5章【大草原/パンパ】の糞虫――遠い外国の虫とフランスの虫
(標本図・ミロンニジダイコクコガネ)
6章虫の色彩――体色は何に由来するのか
7章モンシデムシ――幼虫の食物として死体を埋葬する虫
(標本図・ムナゲモンシデムシ)
8章モンシデムシの実験――埋葬の方法を観察する
9章カオジロキリギリス――繁殖で見られる奇妙な習性
(標本図・カオジロキリギリス)
10章カオジロキリギリスの産卵と孵化――地中から脱出する幼虫
(標本図・タカネギス)
11章カオジロキリギリスの鳴き声――音を出す翅の構造
12章アオヤブキリ――キリギリスの仲間の肉食と奇妙な受精法
(標本図・アオヤブキリ)

完訳ファーブル昆虫記第6巻上

amazon 楽天

第6巻下

2008年
420頁

13章イナカコオロギ――巣穴と幼虫の孵化
(標本図・イナカコオロギ)
14章イナカコオロギの歌――コオロギの仲間の発音と交尾
15章バッタ――野原での役割と、その鳴き声
16章バッタの産卵――地中に産みつけられる卵鞘
17章バッタの羽化――小さな虫の完璧さ
(標本図・トノサマバッタ)
18章マツノギョウレツケムシ――真珠のような卵と幼虫の孵化
(標本図・マツノギョウレツケムシと巣)
19章マツノギョウレツケムシの巣――理想的な共同生活
20章マツノギョウレツケムシの行進――植木鉢の縁を回り続ける行列
21章マツノギョウレツケムシの天気予報――天候の急変を予感する毛虫
22章マツノギョウレツケムシの羽化――地中で蛹になり、地表で翅を伸ばす
(標本図・マツノギョウレツケムシガ)
23章マツノギョウレツケムシの刺毛――毒を抽出して皮膚に塗る
24章ヤマモモモドキにつく毛虫――毒の効き方になぜ差があるのか
(標本図・ヤマモモモドキの毛虫と成虫)
25章昆虫の毒――毒の由来とその意味

完訳ファーブル昆虫記第6巻下

amazon 楽天

第7巻上

2009年
416頁

1章オオヒョウタンゴミムシ――死んだふりをする殺戮者
(標本図・オウシュウオオヒョウタンゴミムシ)
2章オオヒョウタンゴミムシの擬死――死んだふりをする虫、しない虫
3章催眠と自殺――虫は死を知っているのか
4章石の中に眠るゾウムシ――南仏の古銭と昆虫の化石
5章ホシゴボウゾウムシ――ルリタマアザミの住人
(標本図・ホシゴボウゾウムシ)
6章クマゴボウゾウムシ――チャボアザミの住人
(標本図・クマゴボウゾウムシ)
7章幼虫の食物を知る本能――自分では食べない食物を準備する
8章カシシギゾウムシ――卵がどうしてドングリの底に届くのか
(標本図・カシシギゾウムシ)
9章ハシバミシギゾウムシ――実の中で育ち、地中で羽化する
(標本図・ハシバミシギゾウムシ)
10章ポプラハマキチョッキリ――幼虫の食物であり住まいでもある葉巻を造る
(標本図・ポプラハマキチョッキリ)
11章ブドウチョッキリ――地中で春を待つ生きた宝石
(標本図・ブドウチョッキリ)
12章オトシブミ――そのほかの葉巻職人
(標本図・ハシバミオトシブミ)
13章トゲモモチョッキリ――井戸の底の不思議な煙突
(標本図・トゲモモチョッキリ)

完訳ファーブル昆虫記第7巻上

amazon 楽天

第7巻下

2009年
436頁

14章クビナガハムシ――糞かつぎの幼虫
(標本図・アシグロユリクビナガハムシ)
15章クビナガハムシと寄生者――習性は発達するのか
16章アワフキムシ――風の神アイオロスの虫
(標本図・ホソアワフキ)
17章ヨツボシナガツツハムシ――土の壺を裏返す
(標本図・オウシュウヨツボシナガツツハムシ)
18章ヨツボシナガツツハムシの卵の鞘――親から受け継いだ糞の家
19章アヒルの沼の思い出――水中の驚異の世界
20章トビケラの幼虫――水中で鞘のような巣を造る
(標本図・キツノウスバキトビケラ〔幼虫〕)
21章ミノムシ――鞘の中で雄を待つミノガの雌
(標本図・ヒトイロミノガ)
22章ミノムシの鞘――ミノガの幼虫の蓑造り
23章オオクジャクヤママユ――雄を呼ぶ知らせの発散物
(標本図・オオクジャクヤママユ)
24章チャオビカレハ――雌の残り香に集まる雄
(標本図・チャオビカレハ)

完訳ファーブル昆虫記第7巻下

amazon 楽天

第8巻上

2010年
376頁

1章ハナムグリ――“親よりも先に生まれる子供”の謎
(標本図・オウシュウツヤハナムグリ、図・ハナムグリの一生)
2章エンドウゾウムシ――自然界の収税吏
(標本図・エンドウゾウムシ)
3章エンドウゾウムシの幼虫――豆の大きさと幼虫の数
4章インゲンマメゾウムシ――外来の虫の災厄
(標本図・インゲンマメゾウムシ)
5章カメムシ――厳重な卵の蓋をはずす巧妙な仕掛け
(標本図・ムラサキカメムシ)
6章セアカクロサシガメ――肉食のカメムシ
(標本図・セアカクロサシガメ)
7章コハナバチ――巣穴に侵入する寄生バエ
(標本図・シマコハナバチ)
8章コハナバチの門番――巣穴の入口を守るハチの役割
(標本図・ハヤデコハナバチ)
9章コハナバチの繁殖――雌のみの世代と雌雄両性の世代
(標本図・タカネコハナバチ、図・コハナバチの家族と巣の季節変化、
図・コハナバチの世代の季節消長)

完訳ファーブル昆虫記第8巻上

amazon 楽天

第8巻下

2013年
512頁

10章ワタムシ――テレビントにできる虫癭(むしこぶ)
(標本図・ハンゲツワタムシ)
11章ワタムシの移住――虫癭からの旅立ち
(標本図・ハンゲツワタムシ〔有翅虫〕)
12章ワタムシの繁殖――単為生殖と有性生殖
(図・ワタムシの生活環)
13章ワタムシの天敵――肉食の虫を養う草食の虫たち
(標本図・マエダテバチ)
14章キンバエ――肉をスープにして飲む蛆虫(うじむし)
(標本図・キンバエ)
15章ニクバエ――光を嫌う蛆虫
(標本図・ハイイロニクバエ)
16章エンマムシとカツオブシムシ――ハエの蛆虫を間引くもの
(標本図・アカモンツヤエンマムシ、シモフリカツオブシムシ)
17章コブスジコガネ――獣糞中の未消化の毛を食べる虫
(標本図・シンジュコブスジコガネ)
18章昆虫の幾何学――ハチの巣造りの完璧さ
(標本図・オウシュウスズバチ、キオビホオナガスズメバチ、図・巣の図)
19章スズメバチ――地下に造られる木の繊維(パルプ)の巣
(標本図・キオビクロスズメバチ)
20章スズメバチの巣――三万の住民が住んだ跡
21章ベッコウハナアブ――なぜスズメバチに擬態する必要があるのか?
(標本図・シマベッコウハナアブ)
22章ナガコガネグモ――三種の糸で造られた卵嚢(らんのう)の見事さ
(標本図・ナガコガネグモ)
23章ナルボンヌコモリグモ――卵を入れた袋を尻にぶら下げて運ぶ
(標本図・ナルボンヌコモリグモ)

完訳ファーブル昆虫記第8巻下

amazon 楽天

第9巻上

2014年
448頁

1章ナルボンヌコモリグモ――どうやって地面に巣穴を掘るのか
(標本図・ナルボンヌコモリグモ)
2章ナルボンヌコモリグモの家族――母親の背中に乗る子グモの群れ
3章ナルボンヌコモリグモの木登り――子グモに突然現われ、消える本能
4章クモの旅立ち――ナガコガネグモの分散
(標本図・ナガコガネグモ)
5章シロアズチグモ――カニに似たクモ
(標本図・シロアズチグモ)
6章コガネグモの仲間――巣の網の張り方
(標本図・ニワオニグモ)
7章コガネグモの網(あみ)――クモの巣が壊れたらどうするのか
(標本図・カドオニグモ)
8章コガネグモの粘着性の糸――なぜ自分は罠にかからないのか
(標本図・ナナイボコガネグモ)
9章コガネグモの電信線――網にかかった獲物の存在を知る方法
(標本図・クラテールオニグモ)
10章コガネグモの幾何学――糸で紡がれる対数螺旋
11章コガネグモの番(つがい)――雌雄の出会いと狩り
12章コガネグモの財産――網を交換する実験
13章数学の思い出――ニュートンの二項定理
14章小さな机の思い出――数学を学んだ伴侶

完訳ファーブル昆虫記第9巻上

amazon 楽天

第9巻下

2015年
424頁

15章イナヅマクサグモ――草むらに張られる迷宮(ラビリンス)状の糸
(標本図・イナヅマクサグモ)
16章クロトヒラタグモ――石の裏に絹の巣を紡(つむ)ぐ織姫(おりひめ)
(標本図・クロトヒラタグモ)
17章ラングドックサソリ――サソリの飼育
(標本図・ラングドックサソリ、クロサソリ)
18章ラングドックサソリの食物――大食と断食
19章ラングドックサソリの毒――毒が効く虫と効かない虫
20章ラングドックサソリの毒の効き目――獲物によって毒への耐性(たいせい)が異なるのはなぜか
21章ラングドックサソリの恋――雌雄(しゆう)の出会い
22章ラングドックサソリの結婚――恋人たちのそぞろ歩き
23章ラングドックサソリの家族――母親の背中に乗る子供
24章ハカマカイガラムシ――体の中に子を宿す蝋(ろう)に覆(おお)われた小さな虫
(標本図・ハカマカイガラムシ〔雌・雄〕)
25章ケルメスタマカイガラムシ――母親の体内で育つ幾千もの子供
(標本図・ケルメスタマカイガラムシ〔雌・雄〕)

完訳ファーブル昆虫記第9巻下

amazon 楽天

第10巻上

2016年
504頁

1章ミノタウロスセンチコガネ――とんでもなく深い巣穴
(標本図・ミノタウロスセンチコガネ〔雌・雄〕)
2章ミノタウロスセンチコガネの巣穴――第一の観察装置
3章ミノタウロスセンチコガネの子育て――第二の観察装置
4章ミノタウロスセンチコガネの美徳――進化論は番(つがい)の役割分担を説明できるのか
5章タマゾウムシ――食草(しょくそう)の実(み)から出て暮らすゾウムシ幼虫の例外
(標本図・モウズイカタマゾウムシ〔雌〕、モウズイカゾウムシ〔雌〕)
6章ヒロムネウスバカミキリ――コッススの饗宴(きょうえん)
(標本図・ヒロムネウスバカミキリ〔雄〕)
7章ウシエンマコガネ――番(つがい)の絆きずなの強さ、弱さ
(標本図・ウシエンマコガネ〔雌・雄〕)
8章ウシエンマコガネの幼虫と蛹(さなぎ)――蛹のときにはあって成虫になると消える角(つの)
9章マツノヒゲコガネ――夏至の夜、松葉を齧(かじ)る美髯(びぜん)の伊達者(だてしゃ)
(標本図・マツノヒゲコガネ〔雄〕)
10章キショウブサルゾウムシ――幼虫はどうしてキショウブしか食べないのか
(標本図・キショウブサルゾウムシ〔雄〕)
11章草食の虫たち――植物食の虫は決まった食物、肉食の虫は肉ならなんでも
12章昆虫の矮小型(わいしょうがた)――幼虫時代の栄養状態と成虫になったときの大きさ
13章昆虫の異常型――科学の地平にそびえる“杖(リトウウス)”

完訳ファーブル昆虫記第10巻上

amazon 楽天

第10巻下

2017年
456頁

14章キンイロオサムシ――“庭師(ジャルディニエール)”と呼ばれる虫の食物
(標本図・キンイロオサムシ〔雌〕)
15章キンイロオサムシの結婚――捕食者の繁殖生態
16章ミヤマクロバエの産卵――雌が卵を産みつける場所
(標本図・ミヤマクロバエ、ハイイロニクバエ)
17章ミヤマクロバエの蛆虫(うじむし)――額(ひたい)の瘤(ヘルニア)で地中から脱出する新成虫(しんせいちゅう)
18章コマユバチ――ハイイロニクバエの天敵
(標本図・ハエヤドリコマユバチ)
19章幼年時代の思い出――ハシグロヒタキの青い卵
20章昆虫ときのこ――虫が食べるきのこは安全なのか
(標本図・ウラベニイグチ)
21章忘れられぬ授業――化学という学問の素晴らしさ
22章応用化学――さあ働こう(ラボレームス)!
23章ツチボタル――雌雄(しゆう)で異なる形態
(標本図・ヨーロッパツチボタル〔雌・雄〕)
24章キャベツのアオムシ――栽培植物とチョウとその天敵
(標本図・オオモンシロチョウ〔成虫・幼虫〕、アオムシサムライコマユバチ)
訳者あとがき
年表