『黒猫／モルグ街の殺人事件 他五篇』ポオ（エドガー・アラン ポー）、中野好夫訳（岩波文庫）
改版1978年
309頁
目次（収録作品）
黒猫
ウィリアム・ウィルソン
裏切る心臓
天邪鬼
モルグ街の殺人事件
マリ・ロジェエの迷宮事件
盗まれた手紙
美の錬金術師ポオ（1809―49）。その美への情熱は精確無比な理知的計算と設計にもとづいてあらゆる作品に発揮されており，読者を怪奇な幻想世界，異常心理の世界へと抗いがたく引きずり込む。ポオの作に傾倒した若きヴァレリはあの「数学的アヘン」を決して忘れることはできぬ，と言った。表題作のほかに「裏切る心臓」「盗まれた手紙」など。
本書表紙（カバー）より
［関連］
『ポー名作集』丸谷才一訳（改版2010・中公文庫）
『黒猫／モルグ街の殺人』ポー、小川高義訳（2006・光文社古典新訳文庫）