『日本語誤用・慣用小辞典』国広哲弥（講談社現代新書）
1991年3月20日初版発行
250頁
目次（収録作品）
第１部 意味の誤用
第２部 表現の誤用
寸暇を惜しまず？―混交表現
波紋は投げられるか？―重層表現
横車はどんな車？―代換表現
不平まんまん？―連語
第３部 表記の誤用
けんもほろほろ？―語形の誤り
興味深深？―漢字の誤記
おどさん？―漢字の誤読
著者は言語学者。
本書は書名の通り、日本語の誤用をまとめ論じたもの。新聞・雑誌・小説などから実例をあげ平易に解説している。
単に誤用だと指摘するのではなく、寛容な態度で解釈や分析などを行っているのに好感をもつ。
ことばに興味がある人は一読しても悪くはない本。
ただ、書名の「辞典」というのはよくない。本書は辞典ではない。
［筆者注］
「『三省堂国語辞典』の「的を射る」のところを見ると、「〔あやまって〕的を得る」と記録されている。」（p.180）とあるが、同辞典は「的を得る」は誤用ではないと改めている。
飯間浩明氏（『三省堂国語辞典』編集委員）のツイートより引用。
『三省堂国語辞典』第7版では、従来「誤用」とされていることばを再検証した。「◆的を得る」は「的を射る」の誤り、と従来書いていたけれど、撤回し、おわび申し上げます。「当を得る・要領を得る・時宜を得る」と同様、「得る」は「うまく捉える」の意だと結論しました。詳細は「得る」の項を。
— 飯間浩明 (@IIMA_Hiroaki) December 15, 2013
［関連］
『日本語誤用・慣用小辞典〈続〉』国広哲弥（講談社現代新書）
『新編 日本語誤用・慣用小辞典』国広哲弥（講談社現代新書）