『タブーの漢字学』阿辻哲次（講談社学術文庫）
2013年
240頁
目次（収録作品）
序章 言い換えられることば
第１章 「性」にまつわる漢字（タブーの漢字を書かない理由／性器を表す漢字）
第２章 「死」をめぐる漢字
第３章 大小便と「月のさわり」（大小便について／月のさわりについて）
第４章 名前に関するタブー
はばかりながら読む漢字の文化史！
「且」は男性、「也」は女性の何を表す……？
性、死、名前、トイレなどのタブーをめぐる、ゆたかで隠微な漢字の世界。中国科学院の院長までつとめた郭沫若の「士」＝男根説。性器はやはり「陰」と「陽」で表される。「死」という漢字を避ける習慣。「トイレにいく」が「解手」となるわけ。皇帝やその祖先の実名を厳重に避ける「避諱」とは──。日常の話から歴史や逸話まで、幅広く、豊富な話題を紹介しながら、漢字とタブーの関係を鋭く、面白くつづった会心の名篇。
出典：講談社BOOK俱楽部
［関連］
『タブーの漢字学』阿辻哲次（2004・講談社現代新書）
amazon