『エリア随筆抄』チャールズ・ラム、南條竹則編訳（岩波文庫）
2022年
344頁
目次（収録作品）
南洋商会
休暇中のオックスフォード
人間の二種族
除夜
バトル夫人のホイストに関する意見
魔女その他夜の恐怖
私の近親
ハーフォードシャーのマッカリー・エンド
初めての芝居見
夢の子供達――一つの幻想――
煙突掃除人の讃
首都に於ける乞食の衰亡を嘆ず
焼豚の説
Ｈ――シャーのブレイクスムア
恩給取り
蘇レル友
婚礼
古陶器
解説 エリア随筆の微妙な世界(藤巻明)
中年を過ぎたラム(1775-1834)は、エリアという仮面をまとい、虚実まじえた複雑な綾を織りなすエッセイを綴った。「夢の子供達」「恩給取り」「古陶器」など18篇を厳選した本書からは、姉や兄、友人知己への微妙な思い等、ささやかながらも比類なきラムの人生の姿が浮かび上がってくる。詳しい訳註付き。（解題・訳註・解説=藤巻明）
本書表紙（カバー）より
※アマゾンの情報が「2008年」になっている。（情報は記事作成時点）
［関連］
『完訳 エリア随筆』チャールズ・ラム、南條竹則訳、藤巻明註釈（国書刊行会）
『エリア随筆抄』チャールズ・ラム、山内義雄訳（2022・みすず書房）