『全品現代語訳 大日経・金剛頂経』大角修訳・解説（角川ソフィア文庫）
2019年
416頁
目次（収録作品）
第１部 大日経 大毘盧遮那成仏神変加持経（経題の意味と大日経の構成／大日経 本篇／修行者の心についてー入真言門住心品第一／曼荼羅道場の建立ー入曼荼羅具縁真言品第二之一／潅頂と護摩の次第ー入曼荼羅具縁真言品第二之余 ほか）
第２部 金剛頂経 金剛頂一切如来真実摂大乗現証大教王経（金剛頂経と金剛界曼荼羅／金剛界成身会の諸尊ー金剛界大曼荼羅広大儀軌品之一／釈迦如来の五相成身と金剛界五仏ー同品之一（続）／十六大菩薩の出生ー同品之一（続）・同品之二／四波羅蜜菩薩の出生ー同品之二（続） ほか）
真言密教の根本経典全品がすらすら読める。文庫オリジナルの必携読本。
日本仏教各宗派や民間習俗とも深く融合してきた密教。その２大根本経典を初めて一般向けに全品現代語訳。章タイトルと小見出しを付しつつ、難解で多様な教義と実践作法（儀軌）の核心がよく伝わるように整理。『秘密曼荼羅十住心論』他、真言宗開祖・空海の主著、諸仏の宇宙をあらわす胎蔵・金剛界の両部曼荼羅世界等も豊富なコラムや図版を駆使して紹介する。伝法や仏事、印契等を説く「密教の小事典」も付いた必携入門。