『完訳 ギリシア・ローマ神話』(上下)トマス・ブルフィンチ、大久保博訳(角川文庫)
上巻
改訂版2004年
464頁
プロメーテウスとパンドーラー/アポローンとダプネー、ピューラモスとティスベー、ケパロスとプロクリス/ヘーラーとその恋仇のイーオーとカリストー、アルテミスとアクタイオーン、レートーと農夫たち/パエトーン/ミダース、バウキスとピレーモーン/ペルセポネー、グラウコスとスキュラ/ピュグマリオーン、ドリュオペー、アプロディーテーとアドーニス、アポローンとヒュアキントス/ケーユクスとアルキュオネー、かわせみの話/ウェルトゥムヌスとポーモーナー/エロースとプシューケー〔ほか〕
下巻
改訂版2004年
352頁
トロイア戦争/トロイアの陥落、ギリシア軍の帰還、オレステースとエーレクトラー/オデュッセウスの冒険ーロートパゴス、キュクロープス、キルケー、セイレーン、スキュラとカリュブディス、カリュプソー/パイアーケス人、求婚者たちの最後/アイネイアースの冒険ーハルピュイアたち、ディードー、パリヌーロス/下界ーシビュレー/カミラ、エウアンドロス、ニーソスとエウリュアロス、メーゼンティウス、トゥルヌス/ピュータゴラーズ、エジプトの神々、神託所/神話の起源、神々の彫像、神話の詩人/近代の怪物たちーポイニクス、怪蛇バシリスコス、一角獣、サラマンドラ〔ほか〕
[関連]
『ギリシア・ローマ神話―付インド・北欧神話』ブルフィンチ、野上弥生子訳(改版1978・岩波文庫)460頁