『日本・ポーランド関係史II 1945~2019年』エヴァ・パワシュ=ルトコフスカ、白石和子訳（彩流社）
2022年
608頁
目次（収録作品）
第一部 政治と外交
第一章 一九四五～一九六〇年
ポーランド、日本、世界
国交回復への道
大使館の開設と初代大使
第二章 一九六一～一九八九年
ポーランド、日本、世界
大使館の活動と外交代表
公式訪問と実務訪問
国会議員の訪問
労働組合の訪問
その他の訪問
第三章 一九八九～二〇一九年
ポーランド、日本、世界
大使館の活動と外交代表
公式訪問と実務訪問
要人の訪問
国会議員の訪問
その他の訪問
第四章 名誉領事館
在大阪ポーランド共和国名誉総領事館
在神戸ポーランド共和国名誉領事館
在広島ポーランド共和国名誉総領事館
在クラクフ日本国名誉領事館
第二部 学術
第一章 ポーランドにおける日本研究と日本語教育
ワルシャワ大学における日本研究
その他の大学における日本研究
第二章 日本におけるポーランド研究とポーランド語教育
第三部 文化の普及
第一章 日本におけるポーランド文化の普及
在日ポーランド人民共和国大使館（1989年まで）・在日ポーランド共和国大使館
在京ポーランド広報文化センター
友好協会等
第二章 ポーランドにおける日本文化の普及
在ポーランド日本大使館広報文化センター
団体
基金
博物館
その他
第四部 在日ポーランド人、在ポーランド日本人
第一章 在日ポーランド人
ポロニア ──外国のポーランド人
日本におけるポロニア──一般的なデータ
団体とグループ
日本におけるポーランド宣教師の活動
第二章 在ポーランド日本人
日本人のディアスポラ
団体とグループ
人々
付録１ 在日ポーランド大使館公館長
付録２ 在ポーランド日本国大使館公館長
付録３ 日本の勲章を授与されたポーランド人
付録４ ポーランドから勲章を授与された日本人
戦前・戦中も特別な関係を保ったポーランドとの戦後交流史を描く。世界地図からポーランドを消滅させたドイツと同盟を結んだ日本は、連合国との開戦を控えて在ポーランド日本大使館を閉鎖した後も、ポーランド軍事諜報機関との協力を続けた……戦前、特殊ともいえる関係を結び、かつて友好的であった両国は、戦後いかなる関係を刻んだか?国交再開の条件?冷戦体制に与えた影響は?60年代、70年代、80年代の関係は?戒厳令下のポーランドに与えた影響は? 1989年以降の体制転換は、両国にどのような変化をもたらしたか?その後はどのようになっているのか?2019年までの交流史を多面的な視点から俯瞰する労作。
アマゾン商品説明より