『ハリス 日本滞在記』（上中下）ハリス、坂田精一訳（岩波文庫）
上巻
1953年
298頁
中巻
1954年
334頁
下巻
1954年
244頁
近代日本の開国の立役者ペルリ提督は「日米和親条約」を結んだが，真の通商条約はハリス（1804‐1878）によって締結された．本書は一介の商人であったハリスが，にわか仕立ての外交官となり，単身江戸に乗込んで以来，攘夷の白刃の下をくぐりながら，逞ましい気魄と，比類なき外交手腕をもって開国の難事業をなしとげるまでの2年余の日記．
出典：岩波書店公式サイト
ハリス 日本滞在記 上 (岩波文庫 青 423-1)
ハリス 日本滞在記 中 (岩波文庫 青 423-2)
日本滞在記 下 (岩波文庫 青 423-3)